《火口的两人日语版本》青年丁鹏(尔冬升 饰)出身低微习得祖传“天外流星”剑法后挑战各路武林高手欲扬名立万以光宗耀祖不料武当掌门柳若松(王戎 饰)令妻子可笑(林建明 饰)施计陷害使丁鹏失却剑谱名誉扫地丁鹏万念俱灰寻至荒郊了却残生却被自称“狐鬼”的女子青青(汪明荃 饰)拦下二人自此在世外桃源般的人鬼边界习练武功并结为伉俪一年后丁鹏掌握了圆月弯刀刀法已天下无敌不顾青青阻拦执意出山复仇二人以其人之道还治其人之身让柳若松身败名裂丁鹏踌躇满志远赴神剑山庄挑战三少爷谢晓峰(岳华 饰)三少爷一番开导未能让丁鹏开悟反而抛弃青青入赘南宫世家连番仇杀与青青的真实身份不久令丁鹏醒悟江湖的真相晓青﹝林志玲饰﹞与晓红﹝林志玲饰﹞是一对性格迥异的双胞胎姐妹妹妹晓青相信真爱姐姐晓红则崇尚拜金个性认份的晓青与交往十年的男友姜成﹝廖凡饰﹞存钱购屋准备结婚却因姜成被人骗光积蓄与房产愤而分手一夜之间对爱情彻底失望;而晓红一直作着自己上司的小三十年的等待换来的只是被欺骗而心灰意冷决心用信用卡额度来评鉴男人的晓红遇到了一个完美对象拥有无限卡的富二代张全﹝陈坤饰﹞而晓青因受到晓红的刺激办了数十张信用卡开始装扮成名媛想要在信用卡到期之前嫁给刚认识的青年实业家沈涛﹝杨佑宁饰﹞纠结于沈涛及姜成之间的晓青与不愿付出真心给张全的晓红到底谁能真正的获得幸福呢是真爱无价还是拜金无罪江春和小峰是大陆干部来到香港找九叔九叔手里有一件价值连城的古董唐三彩马这件古董早被香港古董走私团伙盯上了最终江春小峰九叔三人共同与香港警方合作破获这伙最大的香港走私集团..........