《《新版我亲爱的小冤家》》县城赌坊连日热闹因为来了一名逢赌必赢的少年阿天某日一名俊俏的公子要和阿天比试赌技俏公子不敌赌气离开赢钱的阿天到妓院寻欢俏公子突然窜出劈刀砍向阿天被阿天轻易躲过俏公子是个女孩叫阿香她好奇阿天逢赌必赢原来阿天在星云大师门下学武有一双鬼眼阿香觉得他们可以赚一笔大钱二人扮成夫妻偷走医馆的惊世雪莲阿香用蛊虫定住护卫查失窃案的白错风发现蛊虫断定县城中有“八荒”的人雷大人和白错风在城外设下埋伏抓住阿天阿香却跑了阿香制造混乱将阿天救出并救出自己的父亲阎魔阿天被阿香弄瞎双眼阿天跑回星云大师那疗伤功力倍增阎魔找星云大师复仇阿天手刃阎魔也意外打通自己的鬼瞳杀技布里奇特•琼斯(蕾妮•齐维格 饰)是一个32岁的单身女子她的工作及生活都是平淡无奇的她唯一想得到一份真挚的爱情就算有一众好友在身边及时安慰布里奇特还是没有好过点新的一年里她要过一种新的生活她选择用日记把自己生活里的点点滴滴都记录下来她开始变得喜悦起来这时在她与风流倜傥的上司丹尼尔•克里弗(休•格兰特 饰)产生了感情丹尼尔原来早与女友订婚使布里奇特伤心不已高傲却真实的马克•达西(科林•菲尔斯 饰)也表示对她的爱慕之情布里奇特周旋在两个男人之间不知如何选择影片讲述了三个好基友胡言、藤泽和牛蛙分别因三个女人而砸了饭碗落魄的三人决定结盟替彼此报仇可是复仇之路却变成了真爱之旅他们分别爱上了自己的“对手”并不断替“对手”解决麻烦闹出不少笑话……一边是多年的老友一边是暗恋的“对手”三人在追爱的道路上满心纠结、跌跌绊绊…...